¡Qué viva la escuelita!

 

DONA: http://www.tierrarojacuxtitali.org/donaciones/

 

ESPAÑOL:

“Qué viva la escuelita!” es la nueva campaña de recaudación de fondos por internet a nivel nacional e internacional con el objetivo de fortalecer el Centro Comunitario y garantizar las actividades del 2018.

Queremos alcanzar cubrir una parte de los costos totales de un año de trabajo, llegando al  monto de MXN 101,500.00

Es posible donar con Tarjeta, Paypal, Transferencia Nacional e Internacional para:

. Asegurar los Programas de Alfabetización Básica, Reforzamiento Escolar y Comunicación y Derechos Humanos por un año (útiles, materiales didácticos, libros,  gastos de alimentación para el desayuno de las y los participantes): aprox. MXN: 48,000.00 / USD 2500 / GPB 1870 / EURO 2200

.Equipar el espacio como Mediateca (5 laptops, conexión internet por un año, una bocina, un micrófono): aprox. MXN: 17,000.00 / USD 890 / GPB 665 / EURO 750

.Mantener y renovar la infraestructura: 2 nuevos baños ecológicos, techo y equipamiento del horno comunitario, sistema de captación de agua pluvial: aprox.  MXN: 18,500.00 / USD 970 / GPB720 / EURO 815

. Cubrir parte de los gastos operativos ( renta del espacio, gastos de luz,  salario part -time de tres educadores por un año) : aprox. MXN: 18,000.00 / USD 940 / GPB 700 / EURO 795

ES POSIBLE DONAR A UN ÁREA ESPECÍFICA, LOS CÁLCULOS SON APROXIMADOS.

HAZ CLICK AQUÍ PARA SABER MÁS SOBRE LA ESCUELITA7

Mira el video en español:

 

ENGLISH:

“Qué viva la escuelita!” is the new  international fundraising campaign with the aim of strengthening the Community Center and ensure the activities of 2018.

We want to cover a part of the total costs of a year of work, reaching the amount of USD 5300 / GPB 3950

It is possible to donate by Credit Card, Paypal, National and International Transfer to:

. Ensure Basic Literacy, School Reinforcement and Communication and Human Rights Programs (supplies, didactic materials, books, food expenses for breakfast of the participants): approx. MXN: 48,000.00 / USD 2500 / GPB 1870 / EURO 2200

.Equip the space as Media Library (5 laptops, internet connection for one year, a speaker, a microphone): approx. MXN: 17,000.00 / USD 890 / GPB 665 / EURO 750

. Maintain and renovate the infrastructure (2 new ecological toilets, roof and equipment for the community furnace, rainwater collection system): approx. MXN: 18,500.00 / USD 970 / GPB720 / EURO 815

. Cover operating expenses (rent, electricity costs, part-time salary of three educators for one year) approx. MXN: 18,000.00 / USD 940 / GPB 700 / EURO 795

IT IS POSSIBLE TO DONATE TO A SPECIFIC AREA, THE CALCULATIONS ARE APPROXIMATE.

CLICK HERE FOR MORE INFORMATIONS ABOUT TIERRA ROJA CUXTITALI

Video with english subtitles:

 

ITALIANO:

“Qué viva la escuelita!” è la nuova campagna di fundraising online a livello nazionale e internazionale con l’obiettivo di rafforzare il Centro Comunitario e garantire le attività del 2018.

Vogliamo coprire una parte dei costi totali di un anno di lavoro, raggiungendo l’ammontare di EURO 4500

È possibile donare tramite Carta di Credito, Paypal, Bonifico Nazionale e Internazionale per:

. Garantire il programma di  alfabetizzazione di base, dopo scuola e  comunicazione e diritti umani (materiali didattici, libri, spese alimentari per la colazione dei partecipanti): ca. MXN: 48,000.00 / USD 2500 / GPB 1870 / EURO 2200

.Creare uno spazio di  libreria multimediale (5 laptop, connessione internet per un anno, altoparlante, microfono): ca. MXN: 17,000.00 / USD 890 / GPB 665 / EURO 750

.Sistemare  e rinnovare l’infrastruttura (2 nuovi servizi igienici ecologici, tetto e attrezzature per il forno comunitario, sistema di raccolta dell’acqua piovana): ca.  MXN: 18,500.00 / USD 970 / GPB720 / EURO 815

. Copertura di parte delle spese operative: affitto dello spazio, costi dell’elettricità, stipendio part-time di tre educatori per un anno): ca  MXN: 18,000.00 / USD 940 / GPB 700 / EURO 795

È POSSIBILE DONARE A UN’AREA SPECIFICA, I CALCOLI SONO APPROSSIMATIVI.

FAI CLICK QUI PER AVERE PIÚ INFORMAZIONI SU TIERRA ROJA CUXTITALI

Video con sottotitoli in italiano